Pior a emenda que o soneto

Às vezes, quando a pressão é muita, na tentativa de resolvermos um problema metemos os pés pelas mãos e arranjamos um problema ainda maior. Foi o que me aconteceu hoje e amanhã vou ter de arranjar maneira de "dar a volta ao texto" e sair desta embrulhada que nunca mais acaba. O que mais irrita é que I should have known better.